Ngoài chuyện tình thị phi của Park Shin Hye và Kim Rae Won, màn ảnh Hoa – Hàn còn từng chứng kiến 3 mối tình thầy trò cực… ‘nhọ’.

Tình thầy trò không phải là chủ đề quá mới mẻ trên màn ảnh. Suốt từ những năm 90 đến nay, khán giả hẳn sẽ nhớ tới những bộ phim ngọt ngào đáng yêu nhưng cũng không kém ‘oái oăm’ như Thành thật với tình yêu (1999), Như khúc tình ca (2002) hay Hoán đổi linh hồn (2012).

Những mối tình này, nếu không phải chịu nhiều điều tiếng từ người xung quanh vì sự ‘đũa lệch’ của cặp đôi chính, thì cũng sẽ phải vấp phải không ít khó khăn chứ không nhẹ nhàng và ngọt ngào như trong tưởng tượng.

Tuy thế, trong những năm gần đây, đề tài này được khai thác mạnh mẽ hơn nữa, và những mối tình thầy trò không chỉ đơn giản là bị ngăn cấm, chối bỏ hay phản đối. Đặc biệt, nếu nhắc tới 4 cặp đôi sau đây, hẳn khán giả sẽ phải vừa ‘thất kinh’ vừa ngưỡng mộ vì họ vẫn luôn yêu thương nhau vẹn toàn qua bao sóng gió vùi dập.

Yoo Hye Jung và Hong Ji Hong trong ‘Doctors’ (2016)

Doctors là bộ phim truyền hình gây sốt thời gian gần đây, đánh dấu sự trở lại của Park Shin Hye trên màn ảnh nhỏ sau khi đóng cặp cực ăn ý với Lee Jong Suk trong Pinocchio. Phim đã nhận được sự ủng hộ từ cộng đồng yêu phim Hàn, đồng thời được đặt lên bàn cân với cơn sốt nửa đầu năm nay – Descendants of the Sun (tựa Việt: Hậu duệ của Mặt Trời).

Doctors là một cuốn phim quay chậm về cuộc đời của Hye Jung (Park Shin Hye), nàng bác sĩ xinh đẹp, tài giỏi và cá tính nhưng có quá khứ đau buồn. Khi còn bé, Hye Jung bị mẹ kế đối xử tệ bạc. Từ một đứa trẻ chỉ biết khóc lóc, nức nở trở thành một cô gái ngang ngược, ‘xem trời bằng vung’ đến mức bố không chịu nổi, phải mang cô về nhà bà, vứt cho một gói tiền và lái xe bỏ đi.

Dù sống trong tình yêu thương của bà, Hye Jung vẫn ngỗ nghịch và từ chối vào khuôn khổ. Vì thế, tình cảnh chạm mặt giữa cô và ‘người trong mộng’ Ji Hong (Kim Rae Won) khá trớ trêu: Hye Jung đi ăn cắp đĩa tại một cửa hàng và bị Ji Hong bắt được.

Khi thầy giáo yêu cầu nàng học sinh cấp 3 quay vào xin lỗi nhân viên tiệm đĩa, anh đã bị Hye Jung… cho ăn cước và trốn mất. Tuy nhiên, ‘oan gia ngõ hẹp’ ở chỗ cả hai lại chính là hàng xóm của nhau, và Ji Hong, vì cảm mến nên dần tìm cách cảm hóa cô trò nhỏ.

Khoan kể đến chuyện cả hai không rõ vì lý do gì đã lạc mất nhau 13 năm, hay khoảng cách giữa hai người vì khác biệt hoàn cảnh, Hye Jung và Ji Hong từ đầu đã vướng phải thị phi mà không chỉ đơn giản là dừng lại ở những lời xì xầm, bàn tán. Ở tập 2, bạn cùng lớp Seo Woo (Lee Sung Kyung) vì ganh tức đã đăng ảnh Hye Jung và Ji Hong lên mạng và cho rằng cả hai đang hẹn hò. Scandal tình ái rúng động trường học, Hye Jung bị xa lánh còn Ji Hong đứng trước nguy cơ mất việc.

Khi Hye Jung hẹn Seo Woo ra để nói chuyện, cả hai tranh cãi qua lại, khiến cô bạn cùng lớp bị xô ngã, đập đầu bất tỉnh. Đúng lúc đó, một đám cháy bùng lên ở khu vực họ đang đứng. Kết quả là Hye Jung phải vào trại tạm giam và được Soon Hee đến ‘thế mạng’.

Chỉ mới 2 – 3 tập đầu mà Hye Jung và Ji Hong đã ‘lên bờ xuống ruộng’, hiện tại họ đang chìm đắm trong tình yêu nhưng chẳng ai có thể đảm bảo chắc chắn rằng trong tương lai, cặp đôi không phải trải qua nhiều gian truân, trở ngại hơn thế. Song, khán giả vẫn hy vọng vào một cái kết cực đẹp và trọn vẹn cho cặp đôi thầy trò này.

Liệu sau bao xa cách, trắc trở, Hye Jung và Ji Hong sẽ có được cái kết viên mãn?

Cheon Song Yi và Do Min Joon trong ‘Vì sao đưa anh tới’ (2013)

Những khán giả yêu thích phim Hàn hẳn sẽ không thể không biết tới siêu phẩm Vì sao đưa anh tới (tựa gốc: You Came From The Stars) gây sốt vào năm 2013, đưa tên tuổi Kim Soo Hyun lên hàng ‘top stars’ tại xứ kim chi. Phim cũng đánh dấu sự trở lại của Jun Ji Hyun trên màn ảnh nhỏ sau Happy Together năm 1999.

Vì sao đưa anh tới là câu chuyện về Cheon Song Yi (Jun Ji Hyun), minh tinh Hallyu xinh đẹp vốn là hình mẫu phụ nữ lý tưởng trong mắt đàn ông. Tuy nhiên, sau khi vướng nghi vấn hại chết Han Yoo Ra (Yoo In Young), sự nghiệp Cheon Song Yi lao dốc không phanh. Cùng lúc đó, cô còn chạm trán ‘gã thầy’ đáng ghét ở trường Đại học – Do Min Joon (Kim Soo Hyun), người đồng thời là hàng xóm của cô trong căn chung cư cao cấp.

Nói về lai lịch của Do Min Joon, anh vốn là người ngoài hành tinh, đến thăm trái đất từ thời Joseon và bị mắc kẹt tại đây 400 năm. Không chỉ sống qua nhiều thời kỳ, Min Joon còn sở hữu khối tài sản kếch xù và lượng kiến thức đủ nhiều giúp anh trở thành giáo sư trẻ tại trường Đại học mà minh tinh ‘vạn người mê’ theo học. Dĩ nhiên, với Song Yi, cô chẳng phải là nàng sinh viên chăm chỉ hay cầu tiến, mà chỉ đến trường để báo chí đỡ nhắc tên mình trên các bản tin.

Mỗi lần Song Yi đến trường, báo giới chào đón tận cửa và phải có người tản bớt đám đông đưa cô vào trong. Vào lớp, ỷ thế siêu sao, cô giao hết bài tập cho trợ lý, và do cũng chẳng có kiến thức hơn cô là mấy, chàng trợ lý trẻ đã lấy ở nơi này một chút, ‘chôm’ ở nơi nọ một chút khiến Song Yi bị bẽ mặt vì Min Joon kể ra vanh vách nguồn copy.

Tưởng chừng tới trường là cách gỡ gạc tên tuổi, nay Song Yi lại còn bị mang ra bàn tán và cười nhạo. Bản thân nữ diễn viên hạng A cũng bị sốc khi vị giáo sư lãnh cảm và gần như chẳng để tâm gì đến mình. Anh thậm chí còn không biết cô là siêu sao vì chỉ xem tin tức chứ không xem quảng cáo, trong khi Song Yi thời còn nổi tiếng xuất hiện ở tất cả các kênh truyền hình.

Mối quan hệ của họ tiến triển khi Min Joon phát hiện ra Song Yi chính là cô bé mà mình cứu cách đây nhiều năm trong một tai nạn, đồng thời có gương mặt (thời bé) giống với người con gái đã hi sinh tính mạng bảo vệ mình khi vừa xuống trái đất. Bên cạnh đó, Min Joon còn là người chứng kiến ‘bí mật’ trong đêm định mệnh khiến Song Yi lao đao sự nghiệp ngay sau đó.

Hoa Thiên Cốt và Bạch Tử Họa trong ‘Hoa Thiên Cốt’ (2015)

Hoa Thiên Cốt, chuyển thể từ tác phẩm cùng tên của Fresh Quả Quả, là phim truyền hình gây sốt tại Châu Á vào giữa năm 2015. Sau 2 tuần lên sóng, phim chứng tỏ độ ‘càn quét’ khi rating tăng vụt và dẫn đầu bảng xếp hạng so với các phim chiếu cùng thời điểm. Rating 1,345% là con số ấn tượng mà Hoa Thiên Cốt đã đạt được.

Tương truyền, Hoa Thiên Cốt (Triệu Lệ Dĩnh) là vị thần (một số phiên bản ghi là ‘yêu thần’) cuối cùng của thế gian, từ khi sinh ra đã sở hữu thần mệnh, mang trong người số mạng sát cô tinh và là sinh tử kiếp của Bạch Tử Họa (Hoắc Kiến Hoa).

Khi Hoa Thiên Cốt ra đời, hoa cỏ xung quanh đang nở rộ bỗng dưng héo úa, Hoa phu nhân cũng qua đời vì một ca sinh khó khiến Thục Sơn chưởng môn, lúc này là Thanh Hư đạo đoán trước được tương lai của cô bé và yêu cầu Hoa tú tài mang con lên Thục Sơn bái sư học nghệ khi con đủ 16 tuổi. Sau khi cha lâm bệnh và qua đời, Hoa Thiên Cốt chạm trán Bạch Tử Họa, được biết đến với danh hiệu Mặc Băng, người giúp nàng vượt qua nỗi đau mất cha.

Vì muốn gặp lại Mặc Băng, Hoa Thiên Cốt đến Trường Lưu Sơn bái sư học nghệ, và sau nhiều gian khổ, nàng được Bạch Tử Họa nhận làm đồ đệ và sống cùng chàng tại Tuyệt Tình điện.

Dần dần, Hoa Thiên Cốt nảy sinh thứ tình cảm không nên có với sư phụ và biết được Bạch Tử Họa chính là ân nhân Mặc Băng năm xưa, đồng thời nàng cũng chính là sinh tử kiếp của chàng. Thực chất, vị thượng tiên cũng đã biết trước sự thật này, song không những không hãm hại mà còn bảo vệ nàng.

Trải qua bao gian truân với nhiều lần tham chiến, Hoa Thiên Cốt phải chịu 17 đinh Tiêu Hồn, 101 nhát kiếm Đoạn Niệm, bị hắt nước ao Tuyệt Tình, lưu đày ra man hoang mà vẫn nhất định một lòng với Bạch Tử Họa. Sau cùng, nàng dùng Mẫn Sinh kiếm tự kết liễu mình nhưng nhờ Ma Nghiêm đổi mạng, Hoa Thiên Cốt sống lại và trọn đời bên Bạch Tử Họa dù mất hết kí ức.

Tiểu Long Nữ và Dương Quá trong ‘Thần điêu đại hiệp’ (nhiều phiên bản)

Thần điêu đại hiệp (hay Thần điêu hiệp lữ) là một trong những tác phẩm kiếm hiệp kinh điển của nhà văn Kim Dung, được đăng tải đầu tiên trên tờ Minh báo từ năm 1959 liên tục trong 3 năm.

Từ năm 1976, nhiều công ty giải trí đã chuyển thể chuyện tình thầy trò lên màn ảnh, và nhiều cặp diễn viên nổi tiếng đã từng hóa thân vào vai Tiểu Long Nữ – Dương Quá như Lý Nhược Đồng – Cổ Thiên Lạc, Phạm Văn Phương – Lý Minh Thuận, Lưu Diệc Phi – Huỳnh Hiểu Minh hay gần nhất là Trần Nghiên Hy – Trần Hiểu.

Dương Quá được Hoàng Dung và Quách Tĩnh nuôi dạy ở đảo Đào Hoa, song vì lo sợ cậu bé lớn lên giống cha mình (Hoàn Nhan Khang), Hoàng Dung đã không truyền thụ võ công mà chỉ dạy cậu bé sách Luận ngữ. Sau đó, Dương Quá lên núi Chung Nam, gia nhập phái Toàn Chân và bái sư Triệu Chí Kính.

Tuy nhiên, Triệu sư phụ vẫn tiếp tục không truyền võ công cho Dương Quá, và trong một lần tỉ thí, do không biết khai triển võ công, cậu bé đã vô tình đả thương một vài sư huynh rồi lo sợ và bỏ trốn đến phái Cổ Mộ.

Đây là lần đầu tiên Dương Quá gặp gỡ Tiểu Long Nữ, và nhan sắc của Long cô cô được miêu tả rất rõ theo lời nguyên tác: ‘… Thiếu nữ thật thanh lệ tú nhã, càng nhìn càng ưa thích, song thần sắc lại lạnh lùng. Đúng là thanh khiết như băng tuyết, giá lạnh như băng tuyết. Thật chẳng biết nàng mừng hay giận, buồn hay vui’.

Sau khi được Tiểu Long Nữ nhận làm đồ đệ và truyền thụ võ công, Dương Quá sống những ngày hạnh phúc nhất bên cô cô trước khi bao sóng gió ập tới. Mở đầu là khi nàng bị điểm huyệt không cử động được, và lợi dụng lúc này, Doãn Chí Bình đã bịt mắt, cưỡng hiếp nàng rồi trốn đi.

Khi Dương Quá quay lại, Tiểu Long Nữ bày tỏ mong muốn nên vợ nên chồng. Song, khi nhìn thấy thái độ ‘không hiểu chuyện gì đang xảy ra’ của chàng, nàng lại nghĩ Dương Quá đang thoái thác trách nhiệm. Quá đau khổ và thất vọng, Tiểu Long Nữ bỏ đi.

Nhiều năm sau, cả hai gặp lại tại Đại hội Anh Hùng, Dương Quá và Tiểu Long Nữ những tưởng sẽ thành đôi, song lại bị Hoàng Dung ngăn cản.

Khi nghe Hoàng Dung nói rằng nếu họ đến với nhau sẽ gặp nhiều điều tiếng, Tiểu Long Nữ lại lặng thầm ra đi. Cứ như thế, cả hai hợp – tan, tan – hợp bao nhiêu lần, có khi không trùng phùng 16 năm nhưng tình cảm vẫn nguyên vẹn.

Đến nay, đã có 8 hãng phim truyền hình thực hiện tác phẩm chuyển thể này